Aliya 7 Devocional Parasha Bereshit

 Antes de Leer La Torah:

Transliteración:

Baruj Atá Adonai Eloheinu Mélej HaOlam, asher bajar banu mikol haamim, venatán lanu et Torató. Baruj Atá Adonai, notén haTorá.

Traducción en español:

Bendito eres Tú, Adonai, nuestro Elohim, Rey del universo, que nos escogiste de entre todos los pueblos y nos diste Tu Torá. Bendito eres Tú, Adonai, que da la Torá.

Esquema de la Porción

Pentateuco ( Torah)

Genesis 1:1-6:8

Profetas (Haftarah)

1 Samuel 20:18-42

Pacto Innovado (Brit-Jadasha)

Mateo 24:29-36

Antes de Leer La Torah:

Transliteración:

Baruj Atá Adonai Eloheinu Mélej HaOlam, asher bajar banu mikol haamim, venatán lanu et Torató. Baruj Atá Adonai, notén haTorá.

Traducción en español:

Bendito eres Tú, Adonai, nuestro Elohim, Rey del universo, que nos escogiste de entre todos los pueblos y nos diste Tu Torá. Bendito eres Tú, Adonai, que da la Torá.

Como Noé pudo hallar gracia ante los ojos del Eterno?

Mas Noé halló gracia ante los ojos del SEÑOR. (Génesis – Bereshit 6:8 LBLA)

¿Cómo Noé pudo hallar gracia ante los ojos del Eterno?

Cuando nació Noé, Noaj en hebreo, su padre dijo que él iba a consolarles de la labor y el trabajo de sus manos por causa de la tierra que el Eterno había maldecido. (Génesis – Bereshit 5:29) El profeta Janoj era el abuelo del padre de Noaj.

Noaj venía de una familia temerosa del Eterno que había mantenido la revelación del Eterno desde los días de Adam. En ese tiempo la Torá no estaba escrita. ¿Entonces cómo el padre de Noaj sabía que el Eterno había maldecido la tierra? Por la tradición oral que se había transmitido durante nueve generaciones desde Adam. El pueblo de la línea de Caín se había desviado de la justicia y vivía de una manera muy desagradable ante los ojos del Eterno.  Incluso la  línea de Set, Shet en hebreo, había sido infectada por la maldad de los demás “Y el SEÑOR vio que era mucha la maldad de los hombres en la tierra, y que toda intención de los pensamientos de su corazón era sólo hacer siempre el mal.” (Génesis – Bereshit 6:5 LBLA) Era una situación muy crítica, de tal modo que el Eterno decidió exterminar a todos. Pero hubo una excepción, Noaj.

Noaj halló gracia ante los ojos del Eterno. ¿Qué significa esta expresión? En el hebreo moderno se usa para decir que algo es agradable. En lugar de decir “me gusta” se dice: “halla gracia en mis ojos”. Si se trata de una persona, en lugar de decir: “me cae bien” se dice: “halla gracia en mis ojos”. No obstante, es importante destacar que la expresión moderna no tiene exactamente el mismo sentido que lo que la Torá está expresando en este versículo.

La palabra gracia, en hebreo jen, tiene que ver con favor. Lo que este texto está diciendo es que a HaShem no le agradaban los demás hombres de la tierra, pero Noaj sí le agradaba. Cuando el Eterno miró la conducta y los motivos de los demás sintió muchísima tristeza y ya no quería verles más, pero cuando miraba a Noaj le cayó bien, le gustó. ¿Por qué? ¿Será caprichoso el Eterno para decir: “Este me gusta pero aquel no me gusta.”? No, el Eterno no se dirige por caprichos, ni por sentimientos fluctuantes sino por normas muy definidas que no pueden cambiar nunca jamás. Ahora, dentro del Eterno hay un equilibrio muy importante entre la estricta justicia y la misericordia. Si él se inclinara solamente por la justicia el mundo desaparecería inmediatamente por causa de su pecado. Pero si se dirigiera solamente por la misericordia, el mundo se autodestruiría por la falta de orden. HaShem no puede dejar de ser justo cuando muestra misericordia, y no puede dejar de ser misericordioso cuando ejecuta su justica.

 Lo maravilloso del Eterno es que siempre tiende a inclinarse hacia el lado de la misericordia y la gracia. Esto quiere decir que muchas veces pasa por alto las faltas de los hombres y toma en cuenta los aciertos, como está escrito en el Salmo – Tehilim 103:10-11: “No nos ha tratado según nuestros pecados, ni nos ha pagado conforme a nuestras iniquidades. Porque como están de altos los cielos sobre la tierra, así es de grande su misericordia para los que le temen.” La palabra clave aquí es “los que le temen”. Los que temen al Eterno y se arrepienten de sus malas obras y busca la justicia y la verdad reciben misericordia, se vuelven agradables para el Eterno, le caen bien, encuentran su favor. Así que cuando Noaj obtuvo favor delante del Eterno significa que era el resultado de haber sido diferente a los que no fueron agradables para Él. ¿Cuál fue la diferencia entre Noaj y los demás? Que la actitud y obras de Noaj eran diferentes. Noaj no era malo, no tenía malas intenciones ni malos pensamientos en su corazón ni hacía lo malo. Y sí lo hacía, se arrepentía y se esforzaba para abandonar esa falta por temor y amor al Eterno. Por eso era agradable a los ojos del Eterno.

Sin embargo, la gracia que el hombre pueda encontrar en el Eterno siempre va a ser superior a lo que él merezca. Ese es el gran secreto de la gracia del Eterno. Se trata de un favor inmerecido o un favor superior a lo merecido. Querido discípulo, di no a las malas obras, los malos pensamientos, las malas palabras y busca las cosas que son agradables para el Eterno. Así también tu hallarás gracia ante los ojos del Eterno.

Despues de Leer La Torah:

Transliteración:

Baruj Atá Adonai Eloheinu Mélej HaOlam, asher natán lanu Torat émet vejayei olam natá betojénu. Baruj Atá Adonai, notén haTorá.

Traducción en español:

Bendito eres Tú, Señor, nuestro Dios, Rey del universo, que nos diste la Torá de verdad e implantaste en nosotros la vida eterna. Bendito eres Tú, Señor, que da la Torá.

Toma tiempo para orar por el tema de hoy. Graba tu oración y publícala en el taller.

Después de Leer La Torah:

Transliteración:

Baruj Atá Adonai Eloheinu Mélej HaOlam, asher bajar banu mikol haamim, venatán lanu et Torató. Baruj Atá Adonai, notén haTorá.

Traducción en español:

Bendito eres Tú, Adonai, nuestro Elohim, Rey del universo, que nos escogiste de entre todos los pueblos y nos diste Tu Torá. Bendito eres Tú, Adonai, que da la Torá.

Aliya 3 Devocional  Parasha Jayei Sara

Aliya 3 Devocional Parasha Jayei Sara

Entonces el hombre se postró y adoró al SEÑOR. (Génesis – Bereshit 24:26 LBLA) ¿Cómo son los seguidores de Avraham? El siervo más confiado de Avraham se fue a Mesopotamia para buscar esposa para Yitsjak. Consigo llevaba diez camellos cargados de toda clase de...

read more
Aliya 2 Devocional  Parasha Jayei Sara

Aliya 2 Devocional Parasha Jayei Sara

Y Abraham le dijo: Guárdate de llevar allá a mi hijo… sólo que no lleves allá a mi hijo. (Génesis – Bereshit 24:6, 8b LBLA) Yitsjak tenía 40 años y ya había llegado el momento de buscarle una esposa. El Eterno no quiso que se casara con una mujer de las...

read more
Aliya 1 Devocional  Parasha Jayei Sara

Aliya 1 Devocional Parasha Jayei Sara

  Y murió Sara en Quiriat-arba, que es Hebrón, en la tierra de Canaán; y Abraham fue a hacer duelo por Sara y a llorar por ella. (Génesis – Bereshit 23:2 LBLA) Nuestra madre Sará murió de sorpresa en Jevrón. El gozo que Avraham avinu tuvo sobre la victoria...

read more